《本草纲目》·鳞部第四十四卷·鳞之三·第 29 味
白话摘要
鱼(春鱼)是一种晒干后像鹅毛的小鱼干,味道鲜美。它性平味甘,能调理肠胃、补气,让人心情变好。
药用部位其他
药性药味甘 · 平 · 无毒
主治消化不良 · 气虚 · 食欲不振

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为这种小鱼干味道甘甜平和,能调养脾胃、补充元气,让人心情愉快。

制作方法

春季捕捞小鱼,晒干制成鱼干,称为鹅毛鱼干。

李时珍的考证(集解)

李时珍引用唐代段公路《北户录》说,广东恩州(今广东恩平)出产鹅毛鱼干,味道极美。他还提到郭义恭说的武阳小鱼,以及广东阳江县(今广东阳江)产的鱼,都是同一种小鱼。这种鱼像刚孵化的鱼苗,当地人捞起晒干做成鱼干,用姜醋拌着吃,味道像虾米。

📜 李时珍原文

(音聿。《纲目》)

【释名】春鱼(俗名)。作腊,名鹅毛 。
时珍曰∶《尔雅》云∶ ,小鱼也。名义未详。春,以时名也。 ,以干腊名也。

【集解】时珍曰∶按∶段公路《北户录》云∶广之恩州出鹅毛
其味绝美。郭义恭所谓武阳小鱼大如
东阳江县出之,即 鱼儿也。然
流出,状似初化鱼苗。土人取收,曝干为 ,以充苞苴。食以姜、醋,味同虾米。或云即鳢
鱼苗也。

【气味】甘,平,无毒。

【主治】和中益气,令人喜悦(时珍)。