鱼
白话摘要
鱼(音桅)是一种海鱼,肉味甘甜,性质平和,没有毒性。主要作用是开胃、帮助排尿。李时珍纠正了前人把它和另一种无鳞鱼搞混的错误。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为鱼能开胃、利水,适合胃口不好、小便不畅的人。但要注意:不能和野猪、野鸡肉一起吃,否则可能引发皮肤病。
李时珍纠正旧版(正误)
陈藏器说鱼可以晒干装瓶,吃的时候用布包着水浸,跟新鲜的一样。李时珍指出:陈藏器引用的《杜宝拾遗录》说的是海鱼,而江河鱼无鳞极腥。因为字形相似,陈藏器没仔细考究就搞错了。
李时珍的考证(集解)
李时珍考证:北方人叫它鱼,南方人叫它鱼。这种鱼下巴下面有骨头,不软不脆。他纠正了陈藏器把海鱼和江河无鳞鱼搞混的错误。
📜 李时珍原文
(音桅。《拾遗》)
【释名】 鱼(音回)、 鱼(化、获二音)、
时珍曰∶北人呼 ,南人呼 ,并
【集解】时珍曰∶
亦在颔下,骨不柔脆,
【正误】藏器曰∶
曝干瓶盛。临食以布裹水浸用,与初 无异。
时珍曰∶藏器所说,出《杜宝拾遗录》。其说云∶隋大业六年,吴郡献海
五、六月取大 四、五
固。用时以布裹水浸,少顷去水,则皎白如新也。珍按∶此乃海
腥。若江河 鱼,则无鳞极腥矣。陈氏盖因 、 二字相类,不加考究,遂致谬误耳。今正
之。
\x肉\x
【气味】甘,平,无毒。
颂曰∶能动痼疾。不可合野猪、野鸡肉食,令人生癞。
【主治】开胃,下膀胱水(藏器)。